11 minut čtení
/
Autor: Mariona Griera
/
9. dubna 2025
Objevte, jak nainstalovat inteligentní toaletu In-Wash® od Roca s naším podrobným průvodcem. Naučte se vybrat vhodný model, připravit potřebné nástroje a postupovat podle kroků pro úspěšnou instalaci. Zajistěte maximální hygienu a komfort ve vašich renovacích s těmito praktickými tipy.
Chytré toalety In-Wash® od společnosti Rocamění způsob vybavení moderních koupelen.Integrují funkce bidetu s vodou a sušením, což uživateli poskytuje maximální hygienu a pohodlí.

Pokud jste profesionální instalatér, tento technický průvodce vám pomůže správně nainstalovat toaletu In-Wash® od značky Roca, s praktickými tipy, doporučeními k montáži a běžnými chybami, kterým je třeba se vyhnout. Probereme předběžné úvahy (modely stojící vs. závěsné, potřebné přípojky) a každý krok instalačního procesu, abyste mohli tento chytrý záchod bez problémů začlenit do jakékoli rekonstrukce nebo nové stavby.

Před instalací In-Wash®: Důležité aspekty

Než začnete s instalací, vezměte v úvahu následující klíčové body:
  • Vyberte vhodný model: Roca nabízí In-Wash® ve verzích přisazená ke stěně (stojící) a závěsná. Přisazená verze obsahuje připojenou nádržku (nízkou nádrž) a instaluje se na podlahu, zatímco závěsná je upevněna ke stěně (zvednutá nad podlahou) a vyžaduje podpůrný systém (vestavěný rám), který unese její hmotnost. Vyberte model podle uspořádání koupelny: přisazené jsou ideální pro rekonstrukce bez stavebních úprav (přímá náhrada tradiční toalety) a závěsné poskytují moderní styl a usnadňují úklid podlahy, i když vyžadují instalaci vestavěné nádržky nebo podpůrné konstrukce.
  • Technologie In-Tank® (integrovaná nádržka): Některé novější modely In-Wash®, například série In-Wash® Inspira, mají nádržku integrovanou přímo v míse díky technologii In-Tank®. To je velkou výhodou při rekonstrukcích, protože nevyžadují externí ani vestavěnou nádržku, čímž šetří místo (až ~20 cm u stěny) a zjednodušují instalaci. Stačí pouze přívod studené vody a elektrické připojení, není nutné provádět stavební práce pro vestavbu nádržky. Naopak modely bez In-Tank (např. In-Wash® Ona závěsný) se připojují k běžné vestavěné nádržce (například systémy Roca Duplo) nebo k nízké přisazené nádržce.
  • Umístění odpadů a přípojek: Zkontrolujte typ odpadu v koupelně: přisazené toalety In-Wash® od Roca mají duální (vario) odpad, který se přizpůsobí jak horizontálnímu odpadu do stěny, tak vertikálnímu do podlahy (pomocí spojovacího kolena). Ujistěte se, že máte správný kolenový set, pokud je vývod vertikální. U závěsných modelů je odpad vždy horizontálně do stěny. Zkontrolujte také, že máte přívod vody poblíž na stěně (obvykle dole na boku) a velmi důležité je mít elektrickou přípojku v blízkosti. Ideální je zásuvka s uzemněním v bezpečné vzdálenosti od vlhkých zón (dle normy mimo prostor vany/sprchy) nebo připravit elektrický kabel až k místu instalace toalety. Potřebuje pouze připojení na studenou vodu, protože toaleta ohřívá vodu interně.
  • Nářadí a materiál: Připravte si běžné instalatérské nářadí: vrtačku a vrtáky na stěnu nebo podlahu (dle modelu) pro upevnění, nastavitelný klíč na přípojky, vodováhu, silikon nebo tmel na utěsnění základny, šroubováky a u závěsných instalací také prvky vestavěného rámu (pokud ještě není nainstalován). Dále mějte po ruce součásti dodané s In-Wash®: obvykle obsahují připojovací hadičku na vodu, uzavírací ventil, filtr/změkčovač, pokud je součástí, dálkové ovládání a jeho držáky atd. Před zahájením si přečtěte konkrétní manuál k modelu, abyste se seznámili s díly a montážním schématem.

Krok za krokem: instalace toalety In-Wash® od Roca

Níže rozepisujeme základní kroky pro instalaci chytré toalety In-Wash®. I když má každý model své odlišnosti, obecný postup je podobný jako u běžné toalety, s přidáním elektrického připojení a elektronického modulu.
  1. Umístění a upevnění toalety: Umístěte keramickou základnu toalety na požadované místo. Označte na podlaze (nebo na stěně, pokud jde o závěsný model) body pro upevnění a polohu odtoku. U stojících modelů přisazených ke stěně zarovnejte výstup mísy s odtokovou manžetou a ujistěte se, že je vycentrovaná a dobře usazená, abyste předešli únikům. Pokud jde o závěsný model, nejprve namontujte vestavěný rám (nebo se ujistěte, že stávající je správně nainstalován ve vhodné výšce, obvykle ~40–42 cm od hotové podlahy k výstupu mísy) a připevněte závitové tyče a odtokové připojení podle pokynů. Vyvrtejte otvory na příslušných místech a nainstalujte šrouby a hmoždinky, které pevně uchytí mísu na místě. Je zásadní správně toaletu vyrovnat a pevně ji ukotvit, aby se nehýbala.
  2. Připojení odtoku: Jakmile je mísa upevněna, připojte toaletu k odtoku. U přisazených modelů s vodorovným vývodem to znamená zasunout gumovou manžetu do stěny a připojit ji k zadnímu výstupu toalety předtím, než jednotku zatlačíte do finální polohy. V případě svislého vývodu do podlahy umístěte svislé koleno (podlahový sifon) mezi podlahovou přírubu a výstup mísy. Naneste těsnicí hmotu nebo těsnění podle pokynů výrobce, abyste zajistili těsnost. U závěsných modelů zkontrolujte, že gumové těsnění mezi výstupem mísy a kolenem rámu je správně usazeno při zavěšení toalety na závitové tyče. Dotáhněte upevňovací matice závěsné toalety a nasaďte krytky.
  3. Připojení studené vody: Uzavřete hlavní uzávěr vody před jakoukoli manipulací s instalací. Namontujte rohový ventil (uzavírací ventil) na přívod vody ze zdi, pokud již není nainstalován. Připojte flexibilní hadici dodanou v balení mezi ventil a vstup vody do toalety (obvykle se nachází vzadu nebo dole na nádrži/míse). Mnoho modelů má v tomto přívodu filtr nebo změkčovač vody, nezapomeňte jej nainstalovat dle manuálu, abyste ochránili splachovací mechanismus před nečistotami a vodním kamenem. Spoje dobře utáhněte (nejprve rukou, poté jemně klíčem – nepřetahujte, abyste nepoškodili závity) a ponechte uzavírací ventil prozatím zavřený. Poznámka: Přívod musí být pouze studená voda. Nepřipojujte teplou vodu, protože zařízení má vnitřní topná tělesa pro ohřev na požadovanou teplotu.
  4. Elektrické připojení toalety: Tento krok odlišuje In-Wash® od běžných toalet. Máte dvě možnosti: zapojit do zásuvky poblíž toalety nebo pevně zapojit do elektrické sítě (dle doporučení a norem je obvykle preferována zásuvka pro snadné odpojení zařízení). Pokud použijete zásuvku, ujistěte se, že je v bezpečné vzdálenosti od sprchy/vany (kvůli elektrické bezpečnosti) a nejlépe chráněná proudovým chráničem (RCD). Mnoho instalatérů vede elektrický kabel přímo v těle toalety: protáhněte napájecí kabel otvorem v základně nebo zadní části mísy (v manuálu je popsána trasa). Modely In-Wash často mají kabel se zástrčkou již připojený k vnitřnímu mechanismu; v jiných případech se kabel připojuje pomocí svorek nebo rychlospojek s čísly. Postupujte podle pokynů pro elektrické připojení krok za krokem: obvykle jde o zapojení specifického konektoru, který spojuje elektronickou jednotku sedátka s napájecím kabelem vyvedeným základnou. Připojení provádějte při vypnutém hlavním jistič a zkontrolujte, že jsou pevná. Zásuvku připravte, ale zařízení zatím nezapínejte, dokud není montáž kompletní.
  5. Montáž elektronického modulu a sedátka: Toaleta In-Wash® je vybavena elektronickými komponenty (mycí tryska, ventily, ohřívač atd.) integrovanými v modulu, který je obvykle umístěn v oblasti sedátka/víka. U některých modelů jsou víko a sedátko dodávány demontované, aby byla instalace snazší. Obvykle nejprve upevníte keramickou základnu (již provedeno v předchozích krocích) a poté nainstalujete elektronickou sestavu sedátka a víka. Pro tento krok sejměte víko a sedátko z elektronického těla podle manuálu (obvykle jsou uchyceny vodicími lištami nebo snadno uvolnitelnými zámky). Tím získáte přístup k zadní části toalety, kde najdete elektrický konektor a vnitřní přívod vody mechanismu. Připojte vnitřní hadičku, která vede z elektronického mechanismu, k přívodu vody vyčnívajícímu z mísy (ujistěte se, že zacvaknutí nebo závit dobře drží). Připojte také vnitřní zástrčku, která napájí modul (obvykle jde o číslovanou zástrčku, která zapadne do příslušného portu). Jakmile jsou obě spojení (voda i elektřina) zajištěna, vložte elektronický modul do mísy: zacvakněte jej na místo pomocí plastových západek nebo vodítek, dokud neuslyšíte „cvaknutí“. Poté znovu nasaďte sedátko a víko na panty nebo držáky a upevněte je podle pokynů výrobce (mnoho modelů má systém rychlého uvolnění a tlumení SoftClose pro tiché dovírání). V případě potřeby dotáhněte šrouby pantů a nasaďte krytky. Zkontrolujte, že víko jde správně otevírat a zavírat a že sedátko je stabilní. Nakonec upevněte držák dálkového ovládání na stěnu do vhodné výšky – obvykle je v balení držák s lepicí páskou nebo šrouby – aby uživatel mohl ovladač zavěsit na snadno dostupné místo.
  6. Uvedení do provozu a závěrečné zkoušky: Po fyzické instalaci otevřete uzávěr vody, abyste naplnili systém. U modelů s integrovanou nádržkou In-Tank pravděpodobně uslyšíte, jak systém začne nabírat vodu, a může se krátce spustit ventilátor (vzduchový systém) díky technologii vzduchového splachování (Soft Air). Zkontrolujte, že nedochází k únikům na připojení hadičky ani na odtokové manžetě. Následně připojte elektrické napájení zařízení (zapojte do sítě nebo zapněte příslušný jistič). Mnoho chytrých toalet provádí při zapnutí autotest nebo počáteční kalibraci: může se rozsvítit LED světlo nebo se automaticky vysune mycí tryska pro samočištění. Počkejte několik okamžiků a poté vyzkoušejte základní funkce: stiskněte tlačítko splachování (některé modely mají skryté boční tlačítko pro manuální splachování, nebo použijte dálkové ovládání) a ověřte, že proud vody funguje a toaleta správně splachuje. Vyzkoušejte také mycí funkci vysunutím trysky (bez sednutí, některá zařízení vyžadují aktivaci senzoru přítomnosti jeho zakrytím nebo použitím testovacího režimu, aby sprška fungovala i bez uživatele). Ověřte, že z trysky vytéká voda a poté sušící vzduch. Zkontrolujte, že se rozsvítí noční LED světlo (pokud je k dispozici) a že dálkové ovládání ovládá všechny funkce. Většina ovladačů je již spárována; v opačném případě postupujte podle pokynů pro spárování s toaletou. Ujistěte se, že senzor přítomnosti funguje (obvykle brání výstřiku vody, pokud na toaletě nikdo nesedí, aby nedošlo k nechtěnému postříkání). Nakonec si otevřete mobilní aplikaci Roca Connect, pokud ji model podporuje (In-Wash® Ona umožňuje konfiguraci přes aplikaci): připojte zařízení dle pokynů a ověřte, že můžete nastavovat parametry přes chytrý telefon. Po ověření, že vše funguje správně a bez úniků, je instalace dokončena.

Praktické tipy a běžné chyby, kterým je třeba se vyhnout

Instalace chytré toalety vyžaduje pozornost k dalším detailům. Vezměte v úvahu tato doporučení, abyste zajistili optimální výsledek:
  • Zkontrolujte tlak vody: In-Wash® obsahují elektromagnetické ventily a mycí systémy citlivé na tlak. Roca uvádí optimální rozsah tlaku (např. mezi ~0,1 a 0,7 MPa). Pokud je tlak v domácnosti příliš nízký, může se snížit výkon mytí/odtoku; pokud je příliš vysoký, nainstalujte redukční ventil, abyste nezatěžovali mechanismus.
  • Dodržujte bezpečné elektrické vzdálenosti: Nikdy neumísťujte zásuvku do míst, kde by se mohla namočit. Ideální je, aby zásuvka byla alespoň 60 cm od vany nebo sprchy (mimo „ochranné zóny“) a nejlépe na opačné straně než je sprcha. Použijte zásuvku s uzemněním a chráničem (proudovým chráničem).Nepoužívejte prodlužovací kabely dočasně; elektrické připojení musí být pevné a bezpečné.
  • Nezapomeňte na přístupný uzavírací ventil: Je zásadní instalovat samostatný uzavírací ventil pro toaletu, abyste mohli uzavřít přívod vody pouze k zařízení při údržbě, aniž byste museli vypínat vodu v celém domě. Ujistěte se, že je ventil viditelný nebo přístupný (například uvnitř skříňky pod umyvadlem poblíž), pokud jej toaleta zakrývá.
  • Správně nainstalujte filtr a systém proti vodnímu kameni: Pokud model obsahuje vstupní filtr nebo změkčovací kartuši, nainstalujte je podle pokynů. Častou chybou je na ně zapomenout, což může vést k ucpání trysek nebo usazování vodního kamene na topných tělesech. Nastavte také rutiny samočištění a odvápnění (mnoho modelů In-Wash® má automatický režim, který je třeba pravidelně aktivovat ovladačem).
  • Ověřte funkci senzoru přítomnosti: Pokud při zkoušce mytí neteče voda, může to být tím, že senzor nezaznamenal uživatele (z bezpečnostních důvodů). Někteří méně zkušení instalatéři si myslí, že jde o poruchu, ale systém funguje správně. Podívejte se do manuálu na zkušební nebo „instalační“ režim, který většinou umožňuje aktivovat trysku i bez sezení (např. zakrytím senzoru rukou).
  • Utahujte spoje a šrouby přiměřeně: Typickou chybou je přílišné dotažení upevňovacích šroubů keramiky nebo matic vodovodních přípojek, což může prasknout porcelán nebo poškodit závity. Dotahujte pevně, ale bez nadměrné síly. Použijte dodané podložky a těsnění pro těsný spoj a vše zkontrolujte před nasazením krytek.
  • Správně umístěte těsnění vypouštěcí příruby: U přistavěných modelů musí spoj mezi nádržkou a mísou (u toalet s nízkou nádržkou) správně těsnit. Pokud při prvním napuštění zjistíte únik mezi nádržkou a mísou, pravděpodobně těsnění není správně usazeno nebo upevňovací šrouby nádržky nejsou rovnoměrně dotažené. Znovu je upravte a ověřte. U modelů In-Tank postupujte přesně podle továrního montážního postupu, protože nádržka je integrovaná a z výroby utěsněná (nerozebírejte zbytečně vnitřní části, mohli byste narušit její těsnost).
  • Nastavte funkce podle koncového uživatele: Nechte toaletu nastavenou v pohodlném „výchozím“ stavu. Například střední úroveň teploty vody a vzduchu, neutrální polohu trysky, aktivované orientační světlo. Stručně zákazníkovi vysvětlete, jak si nastavení upravit, nebo mu předejte manuál. Profesionální instalatér nejen instaluje, ale také ověří, že zákazník rozumí základnímu ovládání nového zařízení.
Díky těmto tipům se vyhneš nejčastějším problémům a zajistíš čistou a funkční instalaci hned napoprvé. Jednoduchost instalace toalet Roca In-Wash® je pozoruhodná: s vhodným plánováním ji lze dokončit přibližně za 30 minut, a to i při částečných rekonstrukcích, kde nechceš provádět stavební úpravy (zejména při použití modelů s integrovanou nádržkou In-Tank).

Modely In-Wash® Rimless od Roca dostupné na GroupSumi

Roca nabízí různé modely In-Wash®, aby vyhověla potřebám každého projektu. V GroupSumi najdete hlavní varianty řady Ona a Inspira, všechny s technologií Rimless® (bez vnitřního okraje pro lepší hygienu). Níže uvádíme každý model s jeho hlavními vlastnostmi a výhodami:

Stojící toalety In-Wash®

  • Chytrá toaleta In-Wash® Ona Rimless přiléhající ke stěně – Stojací model s nízkou kompaktní nádržkou. Nabízí moderní design s jemnými liniemi (kolekce Ona) a všechny chytré funkce: omyvání teplou vodou a sušení vzduchem s nastavitelnou teplotou, samočisticí tryska s dezinfekčním ultrafialovým světlem a úsporné duální splachování 4,5/3 l. Disponuje připojením k aplikaci Roca Connect, což umožňuje přizpůsobit nastavení přímo z mobilu. Je ideální pro rekonstrukce, kde chcete využít technologii In-Wash bez zásahu do stěny, protože se instaluje jako běžná přiléhající toaleta. Mezi její výhody patří snadné čištění díky rimless provedení (bez zákoutí pro nečistoty) a jednoduchá údržba s programem automatického odvápnění.
Inteligentní závěsná toaleta Roca In-Wash® Ona Rimless
Doporučený produkt
Inteligentní závěsná toaleta Roca In-Wash® Ona Rimless
Inteligentní nástěnná toaleta Roca In-Wash® Ona Rimless s funkcemi mytí a sušení, ovladatelná z mobilní aplikace. Kompaktní a efektivní design.
  • Mytí teplou vodou a nastavitelným sušením horkým vzduchem.
  • Samočisticí tryska s ultrafialovým světlem a odvápněním.
  • Duální splachování 4,5/3L a personalizovatelné ovládání z aplikace Roca Connect.
29 470,63 Kč50 838,21 Kč
  • Chytrá toaleta In-Wash® Inspira Rimless přiléhající ke stěně – Inteligentní model ze série Inspira, instalace na podlahu (back-to-wall). Kombinuje pokročilou technologii s minimalistickou estetikou. Vyniká integrací nádržky do mísy (In-Tank®), což eliminuje viditelnou vnější nádrž a zjednodušuje instalaci. Její hygienické funkce zahrnují personalizované omývání (anální, oscilační, perineální režimy) a sušení teplým vzduchem, s možností nastavení teploty dle přání uživatele. Součástí je dálkové ovládání, kterým lze řídit všechny operace (včetně splachování, protože flush je elektronický) a LED orientační světlo pro noční použití. Dále obsahuje senzor přítomnosti a víko s tlumeným dovíráním SoftClose. Tento prémiový model nabízí maximální komfort uživateli a úsporu místa v koupelně, přičemž zachovává snadnou montáž přiléhající toalety (připojuje se na přívod vody a elektrickou síť bez nutnosti dalších stavebních úprav).
Inteligentní toaleta In-Wash® Inspira připevněná ke stěně Roca Rimless
Doporučený produkt
Inteligentní toaleta In-Wash® Inspira připevněná ke stěně Roca Rimless
Inteligentní toaleta In-Wash® Inspira od Roca nabízí pokročilé funkce mytí a sušení, design Rimless® a dálkové ovládání. Zajišťuje hygienu, komfort a technologii ve formátu připojeném ke zdi.
  • Přizpůsobitelné funkce mytí a sušení.
  • Design Rimless® pro vyšší hygienu a snadné čištění.
  • Dálkové ovládání s upozorněním na nízkou úroveň baterie.
39 385,98 Kč70 591,80 Kč

Závěsné toalety In-Wash® (na stěnu)

  • Závěsné inteligentní WC In-Wash® Ona Rimless – Závěsná verze In-Wash Ona, navržená pro koupelny v moderním stylu. Montuje se na vestavěný instalační systém (kompatibilní s rámy Roca Duplo One / Duplo S), takže mísa zůstává zavěšená a nedotýká se podlahy. Nabízí stejné chytré funkce mytí a sušení s regulací teploty, samočisticí trysku s UV světlem a také úsporné duální splachování 4,5/3 l. Díky absenci podstavce se snadněji čistí podlaha a prostor působí vzdušněji. Ovládá se dálkovým ovladačem a umožňuje také nastavení přes mobilní aplikaci. Mezi hlavní výhody patří design a snadná údržba: volná podlaha bez překážek a vnitřní bezzápachový okraj usnadňují udržení koupelny v dokonalé čistotě. Je to ideální volba, pokud hledáte dokonalé sladění s příčkou (vyžaduje předinstalaci vestavěné nádržky, případně lze kombinovat s modulem In-Tank, i když v závěsném provedení se obvykle používá nádržka ve zdi).
Závěsná inteligentní toaleta Roca In-Wash® Ona Rimless
Doporučený produkt
Závěsná inteligentní toaleta Roca In-Wash® Ona Rimless
Inteligentní závěsná toaleta Roca In-Wash® Ona Rimless s funkcemi mytí a sušení. Ovládejte a nastavujte z mobilní aplikace.
  • Funkce mytí a sušení s nastavitelnou teplotou.
  • Samočisticí tryska s ultrafialovým světlem a odvápňováním.
  • Kompatibilní se systémy Roca Duplo One / Duplo S a duálním splachováním 4,5/3L.
27 166,81 Kč46 869,32 Kč
  • Chytrá toaleta In-Wash® Inspira Rimless závěsná – Závěsný klozet z řady Inspira, na špici inovací. Obsahuje technologii In-Tank® v závěsném formátu, kdy je nádržka integrována přímo v keramickém těle, takže není potřeba klasická vestavná nádržka (stačí pouze rám nebo podpěra pro upevnění). Výsledkem je vzhled ultra minimalistický, bez ovládacích desek na stěně. Všechny funkce lze ovládat dálkovým ovladačem nebo diskrétními bočními tlačítky. Poskytuje maximální hygienu díky systému Roca Rimless® a samočisticí trysce, navíc nabízí individuální komfort: více možností nastavení polohy trysky, teploty vody (33º, 36º, 39º) a sušícího vzduchu (40º, 50º, 60º). Součástí je senzor přítomnosti, ambientní LED osvětlení a ergonomický design. Jeho hlavní výhodou je spojení čistého vzhledu závěsného WC s zjednodušenou instalací nástěnného modelu, protože není nutné instalovat další vestavnou nádržku – stačí pouze připojit vodu a elektřinu. Je ideální pro špičkové projekty, kde je požadována nejmodernější technologie a design v koupelně.
Inteligentní závěsné WC In-Wash® Inspira Roca Rimless
Doporučený produkt
Inteligentní závěsné WC In-Wash® Inspira Roca Rimless
Inteligentní závěsná toaleta In-Wash® Inspira od Roca kombinuje pokročilou technologii, minimalistický design a přizpůsobitelné funkce mytí a sušení s hygienickým systémem Roca Rimless®.
  • Závěsný design s duálním splachováním 4,5/3L.
  • Funkce mytí, sušení a noční LED osvětlení.
  • Samočisticí tryska s nastavitelnými pozicemi.
38 760,01 Kč66 895,57 Kč

Závěr

Instalace chytré toalety Roca In-Wash® může být provedena instalatérem během krátké doby, pokud jsou dodrženy správné pokyny a rady. Během několika kroků vybavíte koupelnu svého zákazníka WC s nejmodernější hygienou intimních partií a zvýšíte tak uživatelský komfort. Vždy si nezapomeňte zkontrolovat konkrétní pokyny k modelu, který instalujete, před připojením uzavřít přívody a po dokončení vše zkontrolovat.

Doufáme, že ti tato příručka pomohla objasnit pochybnosti a nabídnout ti praktická řešení během instalace. Uvedené modely jsou k dispozici na GroupSumi, kde je najdeš za ceny pro profesionály a s technickou podporou, pokud ji budeš potřebovat.

Přidání In-Wash® od Roca do vašich instalačních projektů znamená přinést inovaci, pohodlí a odlišení – odvažte se udělat krok ke smart toaletám a nabídněte svým zákazníkům to nejlepší z koupelnové technologie!
Sdílet to!
Vrácení do 30 dnů
Nakupujte s klidem. Pokud něco nefunguje, postaráme se o to.
Poprodejní servis
Máte dotaz? Náš tým podpory vám rád pomůže.
Plaťte, jak a kdy chcete
Karta, bankovní převod, PayPal... Na splátky? Máme je všechny.
GroupSumi je váš online distributor stavebních, elektrických materiálů a klimatizace.
VisaMastercardPayPalKlarnaBank transfer
Všechna práva vyhrazena © 2025 GroupSumi